Simon Khorolskiy – Ах, журавли, журавли

Your donations enable me to release new songs! Ваши пожертвования позволяют мне выпускать новые песни!

One time donations
(Для одноразовых пожертвований)
https://paypal.me/SimonKhorolskiy

For ongoing support with rewards:
(Для постоянной поддержки с бенефитами)
  / simonkhorolskiy  

Read my bio & reach out to me personally:
https://simonkhorolskiy.com/

Mail me anything you wish:
PO BOX 1019, Camas, WA 98607

Пожертвовать через Сбербанк:
Номер Счета 42607.810.4.6033.1000535 Хорольский Симон Семенович, Сбербанк, БИК 040702615

Download/Stream this song:
Spotify: https://spoti.fi/2YseUWh
iTunes: https://apple.co/32IarOm

Songwriter: Leonty Mihailovich Zhidkov

Над тайгой засыпающей
Тихо всходит луна,
А в дали замирающий
Слышен крик журавля.

Припев
Ах, журавли, журавли,
Возьмите меня с собой
С севера дикого в сторону южную

Как услышу я крики
Журавля над собой,
Сердце бъется в груди моей,
Сердце рвется домой.

Снова вечер спускается
Над зеленой тайгой,
В небе перекликаются
Журавли меж собой.

Этот крик журавлиный
Мне напомнил сейчас
О небесной Отчизне,
Что готова для нас.

English translation


1.Over the taiga falling asleep,
Quietly rises the moon.
Far away in the yonder, I hear
Cranes' vanishing tune

Chorus
Cranes, oh heavenly cranes,
Take me with you tonight
From the cold, wild north
To the south side

2. As again up above I hear,
Cranes’ farewell cries
My heart with excitement beats,
It to home aspires

3.This vanishing cry of cranes
Just reminded me
There's heavenly home prepared
When the earth we will leave